PT
BR
Pesquisar
Definições



aberratio ictus

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aberratio ictusaberratio ictus


locução

[Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Erro ou acidente na execução do delito que leva o criminoso a atingir pessoa diversa da que pretendia ofender.

etimologiaOrigem etimológica:locução latina que significa "desvio do golpe".

Auxiliares de tradução

Traduzir "aberratio ictus" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Poderiam esclarecer o feminino de chimpanzé? Seria a chimpanzé ou o chimpanzé fêmea?
A palavra chimpanzé é um epiceno, isto é, um substantivo que tem apenas um género (masculino ou feminino) para designar um animal, seja ele macho ou fêmea. Sempre que é necessário referir o sexo dos animais, usa-se as palavras macho ou fêmea pospostas ao nome do animal. Por este motivo, o feminino de chimpanzé deverá ser o chimpanzé fêmea. Se se tratasse de girafa, o masculino seria a girafa macho.

Além de chimpanzé, são também exemplos de epiceno palavras como falcão, girafa, melga ou tigre.




Peço desculpa pelo incómodo, mas já pesquisei em centenas de sítios e não descobri o que pretendo. Vocês sabem qual a palavra para quinhentos equivalente a centésimo para cem?
O numeral correspondente a uma posição 500 (numeral ordinal) ou a uma das 500 partes de um todo (numeral fraccionário) é quingentésimo, como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.